Pages

February 06, 2011

f(x) ~ Mr. Boogie




ENGLISH TRANSLATION
Mr. Boogie, if I want to, I can have you.

You're talking with a "dizzy top" expression.
"I haven't seen you around, you cool girl."
That red fedora, the bottom's so handsome.
Your gestures are like a twister, throw it all away.

Above the shoulders, eyes.
On the chest, eyes.
Long legs, eyes, life my eyelids.
Are you going to make a big deal out of this?

Mr. Boogie, your dance, your body.
Mr. Boogie, you turned the lights on, everywhere around you is hot.

Mr. Boogie, if I want to, I can have you.

You're a new and unknown angel.
This is a bad neighborhood, are you confident?
On stage, you shine even brighter.
With the starting magic, it's your world.

Above the shoulders, eyes.
On the chest, eyes.
Long legs, eyes.
Lift my eyelids, until our eyes meet.

Mr. Boogie, your dance, your body.
Mr. Boogie, you turned the lights on, everywhere around you is hot.

This is the right feeling.
You're cool, yeah, you.
This is the right feeling, this is the right feeling

Mr. Boogie, your dance, your body, you're so hot.
Mr. Boogie, you turned the lights on, so now you can't turn them off.

Mr. Boogie, your dance, your body.
Mr. Boogie, you turned the lights on, everywhere around you is hot.

Mr. Boogie, if I want to, I can have you.

KOREAN LYRICS
Mr. Boogie, if I want to, I can have you.

아찔한 top 표정은 말하고 있지
‘한 번도 본 적 없구나 이 멋진 걸’
빨간 그 페도라 아래 너무 핸섬 
네 몸짓은 트위스터 다 부셔버려

어깨위로 눈 
가슴으로 눈 
긴 다리로 눈 눈이 가
이러다 정말 큰 일 낼 거니

Mr. Boogie 네 그 춤이 네 그 몸이
Mr. Boogie 불을 켰지 여기 저기 핫 뜨거워 너

알려지지 않은 넌 새로운 전사
이 동네가 쉽진 않아 자신 있니 너
무대 위에 너는 더욱 빛나
시작되는 매직 네 세상이야

어깨위로 눈
가슴으로 눈
긴 다리로 눈 눈이 가
나와 눈이 마주칠 때까지

Mr. Boogie 네 그 춤이 네 그 몸이
Mr. Boogie 불을 켰지 여기 저기 핫 뜨거워 너

바로 지금 이 느낌이야
멋져 그래 너
바로 지금 이 느낌이야
바로 지금 이 지금 이 지금 이 느낌이야 you

Mr. Boogie 네 그 춤이 네 그 몸이 핫 뜨거 뜨 뜨거워 너
Mr. Boogie 불을 켰지 끌 수 없어

Mr. Boogie 네 그 춤이 네 그 몸이
Mr. Boogie불을 켰지 여기 저기 핫 뜨거워 너

Mr. Boogie, if I want to, I can have you.

No comments:

Post a Comment