Pages

February 12, 2011

MBLAQ ~ You're My +



ENGLISH TRANSLATION
Hey, girl, you're my sunshine.
My little princess, and I wish...
I wish that I could be with you...forever.

You're my sugar, you're only looking at me.
Pretty baby, my girl, you're my love.
You know my heart, it's only you and I.
My heart is trembling.

You know I, I love you.
You and I, I need you.
I will now confess to you.
You know I, I love you.
You and I, I need you.
So that you can lean on my shoulders.

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
I'm saying that I like you.
When I fall in love, love, so many love, love.
I need your love regardless of what others say.
Say I love you, girl.

I'm your sweetie.
You're the very beautiful one to me.
I see only you, you are my love.
Come to me now and hug me because I like you so much.
You are so precious.

Oh, listen to my boo.
Fall in love, baby.
1015, do you remember the precious days of those unforgettable times?
My, you're my +.
I'm glad you're here, my laughter won't stop.
Look at me who can't stop smiling at your letters.
When we're sad, I'll stop your tears.
I think of you every night, I pray to God, you and I, you and I till the end of this earty.

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
I'm saying that I like you.
When I fall in love, love, so many love, love.
I need your love regardless of what others say.
Say I love you, girl.

Baby, you, oh, baby, you.
Baby, you and you, I promise to love only you, I'm going to keep you in my heart.
Baby, you, oh, baby, you.
Baby, you and you, I can't express my heart through words.
Say I love you.

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
I'm saying that I like you.
When I fall in love, love, so many love, love.
I need your love regardless, right in this moment.
When I fall in love.

Baby, you, oh, baby, you.
Baby, yo, my girl, I will protect you from this day forward, you are my sweetie angel.
Baby, you, oh, baby, you.
Baby, you're my girl, I'll give my everything, I will look at only you from now on, fall in love.


KOREAN LYRICS
Hey, girl, you're my sunshine.
My little princess, and I wish...
I wish that I could be with you...forever.

너는 나의 Sugar 나만 바라보는 걸
Pretty baby, my girl 너는 나의 mY love
내맘 너도 알잖아 너와 나하나잖아 내맘 흔드는걸

You know I, I love you
You and I, I need you
이제서야 네게 고백할꺼야
You know I, I love you
You and I, I need you
니가 내 어깨에 기댈수있게

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
난 너를 좋아한단 말야
When I fall in love, love so many love, love
난 니사랑이 필요해 누가뭐래도 
Say I love you, girl

나는 너의 sweetie 내겐 너무 예쁜 너
오직 너만 보여 너는 나의 my love
지금내게 다가와 날 안와줘 니가 너무 좋아서 내겐
너무 소중한걸

Oh, listen to my boo 
Fall in love, baby
1015 잊지못할 그때의 소중한날을 기억해? 
나만의 you're my +
네가 있어 행복해 그저 웃음이 멈추질 않아
너의 편지 하나에 웃고있는 나를봐 
언제 슬펐나 눈물 뚝 그쳐 now
나는 생각해 밤마다 신께 기도해 
You and I 너와나 저세상 끝까지

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
난 너를 좋아한단 말야
When I fall in love, love so many love, love
난 니사랑이 필요해 누가뭐래도 
Say I love you, girl

Baby, you, oh, baby, you
Baby, you and you 너만 사랑한단 약속
너를 내맘 속에 계속 담아둘거야
Baby, you, oh, baby, you
Baby, you and you 말로 표현할 수 없어 
내 심장이 가는데로 말해 say I love you

When I fall in love, love.
Oh baby, love, love.
난 너를 좋아한단 말야
When I fall in love, love so many love, love
난 니사랑이 필요해 지금 이순간
When I fall in love

Baby, you, oh, baby, you
Baby, yo, my girl 너는 내가 지켜줄게 
오늘부터 너는 나의 sweetie angel
Baby, you, oh, baby, you
Baby, you're my girl 네 전부를 걸어 내게 
이제 너만 바라볼게 fall in love


ROMANIZATION
Hey, girl, you're my sunshine.
My little princess, and I wish...
I wish that I could be with you...forever.

Neoneun naui Sugar naman barabeoneun gol
Pretty Baby, My Girl neoneun neoui My Love
Naemam neodeo aljana neowa nahanjana naemam heundeuneungol

You Know I, I Love You
You and I, I Need You
Ijeseoya nege geopaekhalkkeoya
You Know I, I Love You
You and I, I Need You
Niga nae okkae e gidaelsuittge

When I Fall in Love, Love.
Oh Baby, Love, Love.
Nan neoreul jeohahandan marya
When I Fall in Love, Love, So Many Love, Love
Nan nisarangi piryeohae nugamworaedeo
Say I Love You, Girl

Naneun nwoui Sweetie naegen neomu yeppeun neo
Ojik neoman beoyeo neoneun naui My Love
Jikeumnaege dagawa nal anwajwo niga neomu jeohaseo naegen 
Neomu seojunghangol

Oh, Listen to My Boo
Fall in Love, Baby 
1015 itjimeothal keuddaeui seojunghannareul giokhae
Namnui You're My +
Nega isseo haengbeokhae keujeo useumi meomchijil ana
Neoui pyeonji hana e utgeoittneun nareulbwa
Onje seulpeottna nunmul dduk keuchyeo Now
Naneun saenggakhae bammada shinkke gideohae
You and I neowana jesesang kkeutkkaji

When I Fall in Love, Love.
Oh Baby, Love, Love.
Nan neoreul jeohahandan marya
When I Fall in Love, Love, So Many Love, Love
Nan nisarangi piryeohae nugamworaedeo
Say I Love You, Girl

Baby, You, Oh, Baby, You
Baby, You and You neoman saranghandan yakseok
Neoreul naemam seoke gyeseok damadulgeoya
Baby, You, Oh, Baby, You
Baby, You and You malreo pyeohyeonhal su obseo
Nae shimjangi ganeundereo malhe Say I Love You

When I Fall in Love, Love.
Oh Baby, Love, Love.
Nan neoreul jeohahandan marya
When I Fall in Love, Love, So Many Love, Love
Nan nisarangi piryeohae jikeum isungan
When I Fall in Love

Baby, You, Oh, Baby, You
Baby, Yo, My Girl neoneun naega jikyeojulge
Oneulbuteo neoneun naui Sweetie Angel
Baby, You, Oh, Baby, You
Baby, You're My Girl ne jeonbureul georeo naege
Ije neoman barabeolge Fall in Love

No comments:

Post a Comment