ENGLISH TRANSLATION
When I look at myself during these times, I feel young.
Even though you're in front of me, I don't know what to do.
To those who are currently in love, please tell me how your love began.
When will that day when I get to hold her hand come?
When will the day where I get to kiss her above the eyes come?
Hello, hello.
I gathered courage.
Hello, hello.
I want to speak to you for a moment.
Hello, hello.
I might be rushing things...
Who knows?
We might end up doing well together.
Whether I should approach you or wait a bit longer...
With everyone saying different things, it just makes it harder.
Her standards are higher than they seem.
This kind of thing is unusual for me, so please believe what I say.
When will the day when I can casually hold her come?
I believe that everything will turn out the way you planned.
Hello, hello.
I gathered courage.
Hello, hello.
I want to speak to you for a moment.
Hello, hello.
I might be rushing things...
Who knows?
We could be.
It's not the first time saying how I feel.
I've been in love and broken up before, but it's still hard.
Please believe these words.
You're different from the rest.
Hello, hello.
I risk my all this time.
Hello, hello.
I want to speak to you for a moment.
Hello, hello.
I don't know how you feel right now.
Who knows?
We could be.
Hello, the times that I've spent by your side, they can no more compare to any kind of happiness.
I can't express myself to you.
My heart wants to love all of you, never let you go.
If this is love, I'll never let go.
Who knows?
The two us, it could be destiny.
KOREAN LYRICS
이럴 때를 보면 나 어리기는 한가봐
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
사랑하는 사람들 말해줘요
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요
Hello, hello
나름대로 용길 냈어요
Hello, hello
잠시얘기 할래요
Hello, hello
내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라
내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 믿을 수 없겠죠
보기보다 눈이 높아요
이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
Hello, hello
나름대로 용길 냈어요
Hello, hello
잠시얘기 할래요
Hello, hello
내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린
눈 앞에 두고도 어찌 할 줄 몰라
어떻게들 사랑을 시작하고 있는지
사랑하는 사람들 말해줘요
언젠가 그녀 손을 잡아 볼 날 올까요
감은 두 눈 위에 kiss하는 날도 와줄까요
Hello, hello
나름대로 용길 냈어요
Hello, hello
잠시얘기 할래요
Hello, hello
내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린 잘 될지도 몰라
내가 다가서야 하는지 좀 더 기다려야 하는지
모두 다른 말을 하는 게 더 어려워 믿을 수 없겠죠
보기보다 눈이 높아요
이런 일 난 흔치 않아요 내 말 믿어줘요
아무렇지 않게 그녈 안을 날 올까요
생각한 대로 모두 이뤄진단 말 믿어요
Hello, hello
나름대로 용길 냈어요
Hello, hello
잠시얘기 할래요
Hello, hello
내가 좀 서툴진 몰라도
Who knows 어쩜 우린
처음은 아니죠 사실 말하자면
사랑도 이별도 해봤죠
하지만 어려워요 이 말을 믿어줘요
그대는 달라요
Hello, hello
이번엔 나를 다 걸게요
Hello, hello
잠시얘기 할래요
Hello, hello
지금은 어떨지 몰라도
Who knows 어쩜 우린
Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교 못해
No more 그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 손을 잡는다면
Never let you go
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이 운명일지 몰라
ROMANIZATION
Ireol ddaereul beomyeon na origineun hangabwa
Nun ape dugeodeo ojji hal jul molla
Oddeokedeul sarangeul shijakhageo ittneunji
Saranghaneun saramdeul malhaejwoyeo
Onjenga keunyeo seoneul japa beol nal olkkayeo
Gameun du nun wie Kiss haneun naldeo wajulkkayeo
Hello, Hello
Nareumdaereo yeonggil naesseoyeo
Hello, Hello
Jamshiyaegi halraeyeo
Hello, Hello
Naega jeom seotuljin molradeo
Who Knows ojjeom urin jal dwiljideo molra
Naega dagaseoya haneunji jeom deo gidaryeoya haneunji
Meodu dareun mareul haneun ge deo oryeowo mideul su obtgettjyeo
Beogibeoda nun neopayeo
Ireon il nan heunchi anayeo nae mal mideojwoyeo
Amureoji ange keunyeol aneul nal olkkayeo
Saenggakhan daereo meodu irwojindan mal mideoyeo
지금은 어떨지 몰라도
Who knows 어쩜 우린
Hello 내 곁을 맴돈 그 시간들을 계속
그 어떤 기쁨과도 비교 못해
No more 그댈 이젠 표현 할 수 없고
내 손을 잡는다면
Never let you go
이런게 사랑이면 절대 안놓쳐
Who knows 우리 둘이 운명일지 몰라
ROMANIZATION
Ireol ddaereul beomyeon na origineun hangabwa
Nun ape dugeodeo ojji hal jul molla
Oddeokedeul sarangeul shijakhageo ittneunji
Saranghaneun saramdeul malhaejwoyeo
Onjenga keunyeo seoneul japa beol nal olkkayeo
Gameun du nun wie Kiss haneun naldeo wajulkkayeo
Hello, Hello
Nareumdaereo yeonggil naesseoyeo
Hello, Hello
Jamshiyaegi halraeyeo
Hello, Hello
Naega jeom seotuljin molradeo
Who Knows ojjeom urin jal dwiljideo molra
Naega dagaseoya haneunji jeom deo gidaryeoya haneunji
Meodu dareun mareul haneun ge deo oryeowo mideul su obtgettjyeo
Beogibeoda nun neopayeo
Ireon il nan heunchi anayeo nae mal mideojwoyeo
Amureoji ange keunyeol aneul nal olkkayeo
Saenggakhan daereo meodu irwojindan mal mideoyeo
Hello, Hello
Nareumdaereo yeonggil naesseoyeo
Hello, Hello
Jamshiyaegi halraeyeo
Hello, Hello
Naega jeom seotuljin molradeo
Who Knows ojjeom urin
Cheoeumeun anijyeo sashil malhajamyeon
Sarangdeo ibyeoldeo haebwattjyeo
Hajiman oryeowoyeo i mareul mideojwoyeo
Keudaeneun dalrayeo
Hello, Hello
Ibeonen nareul da golgeyeo
Hello, Hello
Jamshiyaegi halraeyeo
Hello, Hello
Jikeumeun oddeolji molradeo
Who Knows ojjeom urin
Hello nae gyeoteul maemdeon keu shigandeureul gyeseok
Keu oddeon gippeumkwadeo bigyeo meothae
No More keudael ijen pyeohyeon hal su obtgeo
Nae seoneu ljapneundamyeon
Never Let You Go
Ireonge sarangimyeon jeoldae anneochyeo
Who Knows uri duri unmyeongilji molra
No comments:
Post a Comment