ENGLISH TRANSLATION
Time is too slow for me, baby.
Listen here, girl.
I'm trying to erase you from the falling tears.
I can only smoothly leave your side.
You're trying to leave too easily.
Don't trust women.
Frosty, chilled voice...
Your passed look...
Oh, the lips, dry and cold.
Hey, baby, say.
What do I do? What do I do?
Can you come back to me?
You make me cry, why?
The reason I continue to live, please don't leave.
Just tell me why, why?
Wipe my tears, tell me.
I'm so crazy.
Scream out, call out.
Loudly yell out, call out.
This isn't the end, it hurts so much.
Surge, call out.
Please don't throw me away, baby.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, just tell me why.
Oh baby, you make me cry.
You're my everything, I'm not a different man.
I'd rather just regret mine, yo, my girl.
I hurt more and more as each day passes.
I can't hold it in anymore.
Oh, white, before I realize it, white.
I hate the me that has been thrown away.
I'm black like this, black.
I'm burned all over.
You make me cry, why?
The reason I continue to live, please don't leave.
Just tell me why, why?
Wipe my tears, tell me.
I'm so crazy.
Scream out, call out.
Loudly yell out, call out.
This isn't the end, it hurts so much.
Surge, call out.
Please don't throw me away, baby.
Don't make me cry.
The tears block my vision, I can't see.
My breath is stuck even though I try to call your name.
It seems like you can no longer hear me.
I can’t hold it in, I need you in my life.
Can you embrace me so that these tears will stop?
Until you return again, I’m standing right here, girl.
The tears block my vision, I can't see.
My breath is stuck even though I try to call your name.
It seems like you can no longer hear me.
I can’t hold it in, I need you in my life.
Can you embrace me so that these tears will stop?
Until you return again, I’m standing right here, girl.
There is no day and night.
My friends say I’m miserable.
My friends say I’m miserable.
It's okay because without you, my heart that used to beat, is now a wrinkled mannequin like a empty peel.
Come back, love.
Girl, I’m so sorry.
No, no, no.
No, no, no.
You don't make me cry.
Now, I'm sick of crying and crying, I’m fainting.
I’m okay.
You come back to me.
Now, I'm sick of crying and crying, I’m fainting.
I’m okay.
You come back to me.
Already, you, I’m so crazy.
Scream out, call out.
Loudly yell out, call out.
This still isn't the end, it hurts too much.
Surge, call out.
Please don't throw me away, baby.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, just tell me why.
Oh baby, you make me cry.
KOREAN LYRICS
Time is too slow for me, baby.
Listen here, girl.
흐르는 눈물에 널 지우려 해
깨끗하게 너의 곁을 떠날 수 밖에
넌 너무 쉽게 떠나가려 해
여잘 믿지마
싸늘하게 식은 목소리 거친 니 눈초리
오 차디찬 매 마른 입술
Hey baby say 나 어떻게 해야 해 어떻게
너 돌아 올수 있겠니
오 차디찬 매 마른 입술
Hey baby say 나 어떻게 해야 해 어떻게
너 돌아 올수 있겠니
You make me cry, why?
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why, why?
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I'm so crazy
소리쳐 불러
크게 외쳐 불러
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러
제발 나를 버리지마 baby
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, just tell me why.
Oh baby, you make me cry.
후회하고 말걸 나만의 yo, my girl
하루 하루 지나갈수록 아파 난
더 참을 수가 없어
오 하얗게 어느새 하얗게
오 버려진 내 모습 싫어
Hey baby say 나 까맣게 이렇게 까맣게
다 타들어만 가잖아
Don't make me cry
눈물이 앞을 가려 볼 수 없잖아
숨이 막혀 니 이름을 외쳐도
넌 들리지 않나봐 난 더이상
못 참겠어 I need you in my life
이 눈물이 끝일 수 있게 나를 감싸 안아줄래
다시 돌아와 줄때까지
난 여기 서있어 girl 밤낮 없이
친구들은 비참하데
다 타들어만 가잖아
You make me cry, why?
내가 살아가는 이유
제발 날 떠나지마
Just tell me why, why?
오 눈물을 닦아줘 말해줘 I'm so crazy
소리쳐 불러
크게 외쳐 불러
이게 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러
제발 나를 버리지마 baby
눈물이 앞을 가려 볼 수 없잖아
숨이 막혀 니 이름을 외쳐도
넌 들리지 않나봐 난 더이상
못 참겠어 I need you in my life
이 눈물이 끝일 수 있게 나를 감싸 안아줄래
다시 돌아와 줄때까지
난 여기 서있어 girl 밤낮 없이
친구들은 비참하데
It's okay 'cause
난 너 없인 두근두근 뛰던 심장이
굳어버린 마네킹 처럼 텅빈 껍질
난 너 없인 두근두근 뛰던 심장이
굳어버린 마네킹 처럼 텅빈 껍질
Come back, love.
Girl, I'm so sorry
You don't make me cry, cry
이제 울다 울다 지쳐 쓰러져만 가잖아
난 괜찮아
너 내게 돌아와줘 어서 너 I'm so crazy
소리쳐 불러 크게 외쳐 불러
아직 끝이 아니야 너무 아파 아이야
복받쳐 불러 제발 나를 떠나지마 baby
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, you make me cry.
Oh baby, just tell me why.
Oh baby, you make me cry.
KOREAN LYRICS
Time is too slow for me, baby.
Listen here, girl.
Heureuneun nunmure nol jiuryeo hae
Kkaekkeuthage neoui gyeoteul ddeonal su bakke
Non neomu swipge ddeonagaryeo hae
Yeojal midjima
Ssaneulhage shikeun meokseori
Geochin ni nuncheori
Oh chadchan mae mareun ibseul
Hey Baby Say na oddeoke haeya hae oddeoke
Neo deora olsu ittgettni
You Make Me Cry, Why?
Naega saraganeun iyu
Jebal nal ddeonajima
Just Tell Me Why, Why?
Oh nunmeureul dakkajwo malhaejwo
I'm So Crazy
Seorichyeo bulreo
Keuge wichyeo beulreo
Ige kkeuti aniya neomu apa aiya
Byeokbadchyeo burleo
Jebal nareul beorijima Baby
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, Just Tell Me Why
Oh Baby, You Make Me Cry
Neo naui jeonbuya dareun namjan aniya
Huhwihageo malgol namanui Yo, My Girl
Haru haru jinagalsureok apa nan
Deo chameul suga obseo
Oh hayage oneusae hayage
Oh beoryeojin nae meoseub shireo
Hey Baby Say na kkamage ireoke kkamage
Da tadeureoman gajana
KOREAN LYRICS
Time is too slow for me, baby.
Listen here, girl.
Heureuneun nunmure nol jiuryeo hae
Kkaekkeuthage neoui gyeoteul ddeonal su bakke
Non neomu swipge ddeonagaryeo hae
Yeojal midjima
Ssaneulhage shikeun meokseori
Geochin ni nuncheori
Oh chadchan mae mareun ibseul
Hey Baby Say na oddeoke haeya hae oddeoke
Neo deora olsu ittgettni
You Make Me Cry, Why?
Naega saraganeun iyu
Jebal nal ddeonajima
Just Tell Me Why, Why?
Oh nunmeureul dakkajwo malhaejwo
I'm So Crazy
Seorichyeo bulreo
Keuge wichyeo beulreo
Ige kkeuti aniya neomu apa aiya
Byeokbadchyeo burleo
Jebal nareul beorijima Baby
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, Just Tell Me Why
Oh Baby, You Make Me Cry
Neo naui jeonbuya dareun namjan aniya
Huhwihageo malgol namanui Yo, My Girl
Haru haru jinagalsureok apa nan
Deo chameul suga obseo
Oh hayage oneusae hayage
Oh beoryeojin nae meoseub shireo
Hey Baby Say na kkamage ireoke kkamage
Da tadeureoman gajana
You Make Me Cry, Why?
Naega saraganeun iyu
Jebal nal ddeonajima
Just Tell Me Why, Why?
Oh nunmeureul dakkajwo malhaejwo
I'm So Crazy
Seorichyeo bulreo
Keuge wichyeo beulreo
Ige kkeuti aniya neomu apa aiya
Beokbadchyeo burleo
Jebal nareul beorijima Baby
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, Just Tell Me Why
Oh Baby, You Make Me Cry
Don't Make Me Cry
Nunmuri apeul garyeo beol su obtjana
Sumi makhyeo ni ireumeul wichyeodeo
Non deulriji anabwa
Nan deo isang meot chamgesseo I Need You in My Life
I nunmuri kkeutil su ittge
Nareul kamssa ananjulrae
Dashi deorawa julddaekkaji
Nan yeogi seoisseo Girl
Bamnat obseo
Chingudeureun bichamhade
It's Okay 'Cause
Nan neo obshin dugeun dugeun ddwideon shamjangi
Gudeobeorin Mannequin chorom teongbin kkeopjil
Come Back, Love.
Girl, I'm So Sorry
You Don't Make Me Cry, Cry
Ije ulda ulda jichyeo sseureojyeoman gajana
Nan kwanchana
Neo naege deorawajwo
Oseo neo I'm So Crazy
Seorijyeo bulreo
Keuge wichyeo bulreo
Ajik kkeuti aniya neomu apa aiya
Beokbadchyeo bulreo
Jebal nareul ddeonajima Baby
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, You Make Me Cry
Oh Baby, Just Tell Me Why
Oh Baby, You Make Me Cry
No comments:
Post a Comment