ENGLISH TRANSLATION
Wait here for a moment, stay.
I've been preparing for a long time, just for you today.
With a small, white candle and balloon, if you can smile with the music around us...
I like to be by your side.
Don't say a word, just collect the things you like one by one.
I'll make you smile, I'll see you.
Even if you're mad at me, even if he makes you cry.
People's hearts are initially the same like this.
Yes, the hearts the love are all the same.
What do you think about me who is looking over you?
I know your wasted heart, the heart I want to see again.
I know it very well, but my heart is the same, wanting to be with you.
Why are you crying like this?
Just forget that person.
I've been prepared for a while, with your favorite jokes.
Why is it that just by thinking about that man, you shed tears?
I'll hit that person.
That sudden thought appears with a cup of wine.
When you're empty, I'll fill you up.
When I see you, the words won't come out, even though I want to let it all out.
People's hearts are initially the same like this.
Yes, the hearts the love are all the same.
What do you think about me who is looking over you?
I know your wasted heart, the heart I want to see again.
I know it very well, but my heart is the same, wanting to be with you.
Call me anytime.
I'll wait for you.
I'll be by your side.
My hurting heart, I'll protect it for you.
Call me anytime.
I'll wait for you.
I'll be by your side.
If I could be by your side...
People's hearts are initially the same like this.
Yes, the hearts the love are all the same.
What do you think about me who is looking over you?
I know your wasted heart, the heart I want to see again.
I know it very well, but my heart is the same, wanting to be with you.
KOREAN LYRICS
여기 잠깐 기다려봐 stay오랫동안 준비해온 너만을 위한 today
하얀 작은 불과 풍선과
울려퍼지는 음악에
니가 웃을 수만 있다면
그냥 너와 있으면 좋아
아무 말도 하지마
하나 둘씩 갖은 걸 모아
너를 웃게 해줄게 봐줄게
나한테 막 화내도
그 사람이 널 이렇게 울려도
사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아
다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아
함께 있고 싶어
왜 이렇게 우는데
그 사람 지울 수 있게
준비 많이 했는데
좋아하는 농담도
왜 또 그 사람 생각에
눈물만 흘리는 건데
그 사람 떼려줄게
갑자기 생각나는 술잔이여
비빌 때 항상 채워줄게
널 보면 수없이
입에 맴도는 말
모두 다 뱉고싶지만
사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아
다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아
함께 있고 싶어
언제든 전화해
너를 기다릴게
니 옆에 있을게
내 아픈 맘도 널 위해 지킬게
언제든 전화해
너를 기다릴게
니 옆에 있을게
니 옆에 있을 수 있다면
사람 맘은 원래 그래 똑같아
맞아 사랑이란 맘은 다들 똑같아
널 보는 나란 어떨 것 같니
그가 버린 니 맘 알아
다시 보고픈 맘
나도 너무 잘 알지만
내 마음도 똑같아
함께 있고 싶어
No comments:
Post a Comment