Pages

December 21, 2010

BoA ~ Hurricane Venus




ENGLISH TRANSLATION
Hurricane Venus, Hurricane Venus.

If you provoke me, I'll surely devour you.
As if being hit by a strong, raging storm, you can't breathe.
Without rest, my secret alone drags you.
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

The unstable whirlpools are created there.
The forceful shock that was covered reaches for you.
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
Flowing, flowing as it attacks.
Flowing, flowing, it awakens your body, it surrounds you.
Hurricane Venus.

My eyes are in a safety zone at that place, waiting for you.
For a moment, stop being nervous and meet a different me.
If you escape, outside, everything's dangerous.
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

The unstable whirlpools are created there.
Rest in my eyes that once were hidden by the violent tsunamis.
I'm your Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
Flowing, flowing as it attacks.
Flowing, flowing, it awakens your body, it surrounds you.
Hurricane Venus.

In My Area, you can't escape anywhere from me.
In My Area, you can't escape anywhere from me.
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
Flowing, flowing as it attacks.
Flowing, flowing, it awakens your body, it surrounds you.
Hurricane Venus.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
Flowing, flowing as it attacks.
Flowing, flowing, it awakens your body, it surrounds you.
Hurricane Venus.


KOREAN LYRICS
Hurricane Venus, Hurricane Venus.
날 자극하면 반드시 너를 집어삼켜
큰 폭풍 치듯 몰아치면 넌 숨 못 쉬어 쉴 새 없이
너를 잡아끄는 나만의 비밀
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.
불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
가렸던 베일에 강렬한 전율이 일어 널 향해

Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurricane Venus

내 눈은 안전지대 널 기다리는 곳
긴장은 잠시 멈춰 또 다른 나를 만나봐

벗어나면 위험해 바깥은 온통
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

불안한 소용돌이 그 안에서 태어나
사나운 해일에 숨겨둔 내 눈에 쉬어
난 너의 Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurricane Venus.

In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어
In my area 어디도 못 벗어나 나에게서어어
Electronic, Manic, Supersonic, Bionic Energy.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurricane Venus.

Hurricane Venus, Hurricane Venus.
스르륵 스르륵 덮치며
스르륵 스르륵 네 몸을 깨워 에워
Hurricane Venus.

No comments:

Post a Comment